みんなのヒンディー語教室

彼氏の肩にはいつも落ち武者がいます

हारा हुआ योद्धा हमेशा
ハーラー　フアー　ヨーッダー　ハメーシャー
मेरे ब्वायफ्रेंड के कंधे पर खड़ा रहता है
メーレー　ボーイフレーンド　ケ　カンデー　パル　カラー　ラヘター　ハェ


हारा हुआ योद्धा（ハーラー　フアー　ヨーッダー）　落ち武者が
हमेशा（ハメーシャー）　いつも
मेरे ब्वायफ्रेंड के（メーレー　ボーイフレーンド　ケ）　私の彼氏の
कंधे पर（カンデー　パル）　肩に
खड़ा रहता है（カラー　ラヘター　ハェ）　立っている

どうりで今まで運が悪かったわけだ

कोई शक नहीं,
コーイー　シャク　ナヒーン　
कि मैं अब तक दुर्भाग्यशाली रहा हूँ
キ　マェン　アブ　タク　ドゥルバギャシャーリー　ラハー　フーン

कोई शक नहीं（コーイー　シャク　ナヒーン）　ようやくわかった
※कोई　　いかなる　　शक　　疑い
कि（キ）　何で
मैं अब तक（マェン　アブ　タク）　俺は今まで
दुर्भाग्यशाली रहा हूँ（ドゥルバギャシャーリー　ラハー　フーン）　不運だったのか

でっきたらいいな♪

अगर मुमकिन है, तो अच्छा रहेगा न
アガル　ムムキン　ハェ　トー　アッチャー　ラヘーガー　ナ
　　
अगर（アガル）　もし
मुमकिन है　तो（ムムキン　ハェ　トー）　できたら
अच्छा रहेगा न（アッチャー　ラヘーガー　ナ）　いいな

あんなこっといいな♪

ऐसी चीज़ अच्छी है न,
アェスィー　チーズ　アッチー　ハェ　ナ　

ऐसी चीज़（アェスィー　チーズ）　あんなこっと
अच्छी है न（アッチー　ハェ　ナ）　いいな

あけましておめでとうございます

नया साल मुबारक हो
ナヤー　サール　ムバーラク　ホー

नया साल（ナヤー　サール）　新年
मुबारक हो（ムバーラク　ホー）　あけましておめでとうございます

ね？ぜんそくでしょ？

देखा! मुझे दमा है न ?
デーコー　ムジェ　ダマー　ハェ　ナ

देखा（デーコー）　ね
मुझे（ムジェ）　僕
दमा है न（ダマー　ハェ　ナ）　ぜんそくでしょ

効いたよね、早めのパブロン

जल्दी पाबरोन ली, और काम कर गई
ジャルディー　パーブローン　リー　アォル　カーム　カル　ガイー

जल्दी（ジャルディー）　早めの
पाबरोन ली（パーブローン　リー）　パブロン取りました
और（アォル）　そしたら
काम कर गई（カーム　カル　ガイー）　効いたよ